И за тях трябват приюти, но нали се сещате, колко място ще заемат.
Pro ty by měl být taky, ale víte, jak by musel být velký?
Нали се сещате, - говорещите пайове както и да е..., и кой е злият близнак?
Víte přeci. Ty mluvící straky. A kdo z vás je to zlé dvojče?
Ако се сещате, делфините... когато са изхвърлени на брега, хората ги обливат с вода.
Pokud jde třeba o delfíny... Když se dostanou na pláž, lidé je polévají vodou.
Нали се сещате, наденичката в хлебчето... да разкопаете задния двор.
Znáte to, vpašování klobásky, vtlačení nesmyslu... stará Hershey dálnice.
Как ще строим ядрени оръжия, нали се сещате?
Pokud budeme pokračovat ve výrobě jaderných zbraní?
Да бъде силен спомен, най-щастливият, за който се сещате.
Najděte nějakou hezkou vzpomínku, nejšťastnější, co vás napadne.
Нали се сещате за онзи тип, който обича да се размотава с брат си, да гледа анимации и да докосва неща с езика си?
Znáte ten typ chlápka, který rád tráví čas se svým bratrem, sledováním pohádek a taky se rád dotýká věcí jazykem?
Трябваше да разтоваря самосвала, Ако се сещате какво искам да кажа.
Měl jsem ve zvonici zaseklého netopýra, jestli víte, co tím myslím. Pane.
Ако се сещате за някой, се обадете на горещата линия.
Jestli znáte někoho, kdo odpovídá uvedeným indiciím zavolejte prosím na naší oznamovací linku.
Нали се сещате за какво говоря?
Já nevím. Vždycky mají taková jména.
А да се сещате откъде дойде, или накъде отиде?
Netušíte, odkud přišla, nebo kterým směrem odešla?
Ние, просто сме вкарани, в някакъв опит, симулация или кой знае какво... може да са наркотици, нали се сещате, като ЛСД, през '60-те.
Jsme jen uvězněni v hangáru a zapojeni do jakési simulace nebo možná jde o nějaké drogy, víte... jak dělali testy na LSD v 60. letech.
А да се сещате в кой институт сте щели да запишете?
Vzpomínáte si, na kterou instituci v Richmondu jste se chtěl přihlásit?
И има още много там откъдето идва, ако се сещате.
Tam, kde jsem ho vzal je jich mnohem víc, jestli mě chápete, hmm?
Сами се сещате, че нямаше как да бъде доказано.
A jak si můžete představit, nebylo možné to prokázat.
Нали се сещате, повозихме се и после ме остави на паркинга... и се прибрах.
Víte odjeli jsme společně, a pak mě vysadil zpátky na parkovišti...a šel jsem domů.
Първото име, за което се сещате.
Někoho si vyberte. První jméno, co vás napadne.
Сигурно се сещате, че не отидох на изпита.
Asi nemusím dodávat, že jsem na zkoušku nedorazil.
Има ли някой в живота на Тайлър за когото се сещате и ще има полза да говорим с него?
Je v Tylerově životě někdo, o kom si myslíte, že by bylo přínosné, abychom si s ním promluvili?
Докато се влачех с това нещо, си мислех, че единствената полза, е, че поне съм шибана жена, и няма да ме опъне някой мъж отзад, нали се сещате?
Tak jsem to tam na sobě tahal s jedinou útěchou, že jsem teda doprčic ženská a alespoň mě nenatrhnou kaďáka, chápete?
Не са били, докато Краб не ги е сканирал, за което бях много против, ако се сещате, и той беше много точен за реда в, който иска да ги сканира.
Byly pravé, než je Crab začal skenovat, což jsem nechtěla, jak si určitě vybavujete, a jasně určoval, v jakém pořadí mu je budeme podávat.
Ние провеждахме операция и моята рота изпълни атака по зазоряване -- нали се сещате, класическа утринна атака: подготвяш се цяла нощ, отиваш до линията на излитане.
A podstoupili jsme operaci, ve které moje rota spustila ranní útok - však víte, klasický útok za úsvitu: celou noc se připravujete, přesouváte se na útočné stanoviště.
И трябва да имаш нещо като лепенка за кола, нали се сещате, трябва да имаш сентенция.
A na to musíte mít připravený slogan, víte, musíte mít nějaké prohlášení.
Нали се сещате за тези бланки, които получавате с колетите на ФедЕкс?
Znáte ty zásilkové lístky, které jsou na krabicích doručovaných FedExem?
Ако се сещате за по-добра система, не вдигайте ръка.
Umíte-li si představit lepší systém, nechte ruce dole.
Този се грижи за закона и реда, защото, нали се сещате, че няма учители.
On udržuje zákon a pořádek, protože, jak víte, učitel tam není.
Ще наблегна на няколко от тях и нека започнем с огъня, защото смятам, че той е вероятно първият, за когото се сещате в момента.
Zaměřím se jen na pár z nich a začněme s ohněm, protože podle mě je oheň pravděpodobně první otázka, která vás teď všechny napadla.
Нали се сещате, когато хора в инвалидни столове идват в училище, те обикновено говорят за нещо вдъхновяващо?"
Když někdo do školy přijede na vozíku, tak přece normálně říká takový ty inspirační řeči, ne?“
Ако се сещате Джон Роулс, е въвел дефиниция за справедливо общество.
Jestli neznáte Johna Rawlse, to on zavedl pojem rovné společnosti.
Вас, които вълнувате и разтърсвате, нали се сещате - мисловните лидери: Какво ще направите с дара, който ви е даден, за да ни отървете от страха, който ни връзва всеки ден?
Vás všech hybatelů a tvůrců, vás, kdo inspirujete: co uděláte s dary, které vám byly dány, abyste nás osvobodili od strachu, který nás každodenně svazuje?
Сега помисляте набързо и лесно се сещате за думи Ring, Rang, Rung, и по-трудно за Bare, Park; тези думи идват наум по-бавно.
Tak, rychle zkontrolujete paměť, rychle ji proběhnete, a je velice snadné říct si: "ring, rang, rung..." ale velice těžké říct si: "bare, fort, park...", napadají vás pomaleji.
като се надявах, нали се сещате, да е 2%.
a čekal jsem asi tak dvě procenta.
0.57779693603516s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bylo to jedna z těch věcí, víte... Čistě nehoda. 